塔位精品products

龍巖　八方新氣　共譜生命的蒼穹 Lungyen Group and Newchi jointly design the firmament of life

利用穹頂、圓柱、方臺，展現磅礡「天圓地方」意象，並將戶外造景元素引入室內，透過雷射雕花背光板，導入「櫻花紛飛」意象。而VIP ROOM擁有絕佳的視野，可近距離感受到水瀑景致及櫻花紛飛的美景。
The hall presents the image of “Dome-like Heaven and the vast Earth” through the dome, round pillars and the square platform. The elements of outdoor landscaping are also introduced in the indoor landscaping; through the laser carved backlight, the image of “dancing cherry blossoms” is implemented. Moreover, VIP ROOM has a fabulous vision which allows people to appreciate the waterfall and cherry blossoms closely.

在室內沉穩內斂的牆面造景，除讓喧囂隔絕在建築之外，也充分展現私密尊榮的永世豪宅氣度。紛飛櫻花隨風舞，光影水幕伴青山，長眠聖殿與大自然結合，隨著春夏秋冬變化，植物四季成長，營造一方怡然自得的淨土。更令人驚喜的是，由藝術大師王俠軍先生親自操刀的新穎設計面板，融合經典與時尚的尊榮感，加上擁有彈性放置的寬敞內部空間，氣勢非凡。
Inside the hall, the low-key landscaping of wall fully presents private and honored demeanor of eternal mansion and isolates bustles and hustles. With dancing cherry blossoms and the water curtain reflecting green mountains, Hall of Eternal Sleep combines with nature and builds a leisure pure land as plants grow in changing four seasons. More surprisingly, Heinrich Wang, an art master, personally designs novel panels which integrate class and fashionable sense; in addition, the flexible wide interior space makes the design even exceptional.

本區空間以幾何圓形為設計原理，營造出引人入勝的明亮外觀與寬闊舒適空間感，具功能性的裝置藝術搭配燈光與投影，表現出豐富且多層次的氛圍。除了廳內格局極為豪華舒適，寬敞的箱架內裝更有具實用性，大器的設計與寬敞的空間。
The principle of design for the space is based on geometric circles, creating an intriguing bright appearance and wide and comfortable space; with functional installation art as well as lighting and projection, the space demonstrates rich and multi-layer phenomena. Besides the luxurious and comfortable interior layout, the spacious embedded frames of boxes even boast the applicability. The design and wide space are perfect for urns and flexible capacity also allows family members to adjust and use it freely and brings them convenience.

櫻悅繽紛 Premium Single Binfen Columbarium

龍巖　大倉陶園　聯合鉅作
Joint Masterpiece of Lungyen Group and Okura Art China

繽紛面板跨界設計，大倉陶園日本皇室御用，世紀經典皇家瓷器品牌延續安藤大師精神，開創繽紛國度。
Colorful panels with cross-field design; exclusively selected by Japanese royalty, Okura Art China, the brand of classic royal china follows the spirit of Master Ando to create a world of colorfulness.

頂級選材 精挑細選 Selected premium materials
大倉陶園堅持專屬訂製，限量生產；開採來自稱為「ka-o-lin」的SW級（Special White）珍貴高嶺土，結合獨創技術，通過世界瓷器燒至最高溫度－1460度的考驗，創造出引領全球的「大倉白（OKURAWHITE）。」
Okura Art China insists in exclusive customization and limited production; it adopts SW-class (special white-class) “ka-o-lin” with self-invented techniques and successfully achieves the maximum temperature of 1460 degree for china production, creating a leading “OKRUAWHITE” in the world.

藝術與科技 跨界整合 Cross-field integration of art and technology
繼安藤忠雄建築設計之後，龍巖再次匯集各界菁英，為頂級客戶構築尊榮廳堂。 由台灣文創翹楚誠品集團子公司－誠建，與世界獲獎無數的仲觀聯合建築師事務所攜手為光之殿堂帶來新的詮釋－光之殿堂不只是藝術的天堂，更是文化與創作的殿堂。
After the architectural design of Tadao Ando, Lungyen Group once gathers elites from various fields to establish the hall of honor for premium clients. Jointly reinterpreted by Chengjian, the subsidiary of Eslite Group, the leading company in cultural creation industry in Taiwan, and J.M.Lin Architect, Palace of the Light is not only a heaven of art, but also a hall of cultural creation.

室內空間並不是獨立的個體，它是妝點建築的一抹嫣紅，更能用來映射外在環境的變幻；當空間與自然融為一體，我們便可徜徉自然與人文之間。設計師將科技應用帶入空間，更迭四季、雨露大地、蝶舞翩翩、落櫻繽紛，萬物共生共榮如詩如畫躍然眼前，走進如此仙境感受自然芬芳，蝴蝶輕輕停指尖，帶著對先人的愛念飛向永恆國度。
The indoor space is not an independent unit; it constitutes a brilliant aspect of architectural decoration and even can be used to reflect changes of outdoor environment; when the space and nature integrate into one, we can wander freely between nature and human culture. Designers apply technology to space and create changing seasons, rain, dancing butterflies, and flying cherry blossoms, all of which present the co-existence of all creatures and resemble a picturesque painting. People enter such fairyland and feel natural atmosphere with butterflies resting on people’s finger tips, which fly to the world of eternity with memories of ancestors.

人性化的聰明智慧宅 Personalized intelligence house
 導入頂級豪宅的智慧雲端管理。結合APP(行動應用)貴賓可以享有更貼心的服務。透過系統的資料寫入，未來用專屬的APP軟體即可記錄相關資訊，家屬再也不用擔心沒有帶鑰匙。此外相關祭拜、節日、法會等資訊，均可透過APP簡訊通知，在彈指之間即可完成客戶的需求，服務更即時，更貼心。
The house implements the intelligent cloud management of premium mansion. Through the combination of APP (mobile application), VIP may enjoy more considerate service. By the data input of system, clients can use exclusive APP to record related information in the future, and family members do not have to worry about keys anymore. Moreover, related information regarding worship, festivals and assembly may be notified through APP text message. With this technology, we can complete clients’ needs shortly and bring a more instant and considerate service.

空間元素及概念 Element and concept of space
木和石皆是會呼吸的材質，讓空間蘊含生命力。建築大師安藤忠雄對於環境生態的尊重，讓每座建築物與環境共生，合為一體。將詠歎生命的櫻花引入室內為天；將承載天地萬物的天然石材結合為地，讓室內空間如同大自然般生生不息。    寬敞舒適的專屬包廂搭配巧妙設計的景觀座椅，仰望穹頂光環，讓靈魂在此安眠者也能彷彿置身於上天眷顧的天地之間。    入口專屬儀式　記憶幻化成片片思念飛往永恆國度。
Wood and stone are materials with life and bring vitality to space. The architectural master Tadao Ando respects the environmental ecology and pursues the co-existence of architecture and the environment. He introduces cherry blossoms of praising life indoors to be Heaven and natural stones of bearing all creatures to be Earth, making the indoor space resemble vital nature.
Spacious exclusive rooms with well-designed scenic chairs allow the deceased to observe aura at the dome and seem to live space which God protects. The exclusive ritual at the entrance makes memories enter the world of eternity.

生命換化如蝴蝶飛舞，悠然自在，以堆疊的彩蝶隱喻人生如彩蝶般璀燦亮麗，似真似幻。千百隻彩蝶瞬時翩翩飛舞，拂過來訪者心房醞釀對未來世界的期待。每棵櫻花樹的生命週期其實跟我們一樣，當漸亮的天光映照晨曦的變化，綿綿細雨如生命之泉般孕育生命新芽，接收自然的精華生長成茂盛的櫻花樹，蝴蝶飛舞、流水潺潺，享受且浸潤於生命的五彩斑斕，感受到宇宙時序及生命的律動。
The life transforms into dancing butterflies with leisure and delight. The pile of colorful butterflies indicates the seemingly true life of brilliance. Instantly dancing hundreds of thousands of butterflies touch hearts of visitors and cultivate their expectations of future world. The lifespan of each cherry blossom is like ours. When gradually brightening sunlight reflects changes of dawn and spring of life-like drizzle cultivates sprouts, which absorb natural essence and grow into flourishing cherry blossoms. With dancing butterflies and flowing water around, people may enjoy and immerse themselves in the colorful brilliance of life and feel time of universe and rhythm of life.

藝術休息區 Artistic rest area
生命在空間中自然運轉，形成由如宇宙般和諧，象徵生命生生不息的輪迴。尊榮客戶專屬主題休息區，以自然元素設計出藝術及休憩功能兼具的景觀座椅，當緬懷先人的同時，讓身心沐浴在藝術空間中，與先人一同遙想幸福國度裡的全新旅程。
Life evolves in space naturally and forms a universe-like harmonious and vital transmigration. The exclusive rest area for VIP contains scenic seats which are designed with natural elements and resting functions. When people missing their ancestors, they may immerse themselves in such artistic space and anticipate the brand-new journey in the world of happiness.